Helping Immigrants Remain in the US
Expert Legal Advice and Assistance

Stop Deportation!
 
 

Voluntary Departure

ENGLISH

Voluntary Departure and Crimes
In some instances, there will be no defense to your case. Other attorneys will suggest filing an “extreme hardship waiver” which is really an “extreme and unusual hardship waiver.” This waiver is extremely difficult to get since the burden of proof is very high and requires a party to demonstrate either a serious medical condition or that there are no family members available to assist with children. Chicago Immigration Advocates believes that you would be better off with accepting voluntary departure and attempting to obtain a wavier to return to the United States if, indeed, there is nothing that can be done to win your case in court. This approach to your case should not be understood to mean that Chicago Immigration Advocates would not take all measures and investigate all options to winning your case – we are simply smart enough to know when to advise a client that there is no conceivable way to win a case because this advice is more beneficial to the client in the long term and still preserve the option of returning to the United States.

When there is no defense to your case, in many instances non-citizens are eligible for“voluntary departure” under the Immigration and Nationality Act (hereinafter referred to as either “the Act” or “Immigration and Nationality Act”), section 1229c. The purpose of accepting voluntary departure would be to return to your home country and then return legally through consular processing. For example, if someone is deportable for committing a gun offense and does not qualify for a waiver in court (usually based on the time restrictions for the waiver) it would be advisable to accept voluntary departure to return to the United States because gun offenses are not inadmissible offenses under the Immigration and Nationality Act.

Waivers are available for certain offenses enabling a non-citizen to return to the United States even after accepting voluntary departure. See, Waivers for Crimes.

Voluntary Departure for Overstays and Other Immigration Violations
The Department of Homeland Security will most frequently find non-citizens who either have entered illegally or overstayed their visas and place them in proceedings. These persons are deportable unless they can provide proof that they are entitled to stay legally. In some instances, a person may be able to prove that he or she can remain in the United States in the following instances:

Illegal Entry, i.e., entry without admission, enter without inspection, “EWI.” 
In this instance, the person would need to demonstrate that a parent, sibling, or in some instances, a child, filed a petition prior to April 28, 2001, to qualify for amnesty. There are other ways to qualify for relief, e.g. Temporary Protected Status (“TPS”) or NACARA, but those will not be addressed here. Without a legal entry, a person will not be permitted to adjust status in the U.S., but will be required to leave the U.S. for consular processing.

Overstay.
In this instance, a person could qualify for relief if he or she is married to a U.S. citizen, so long as he or she entered the U.S. legally on any type of visa, with certain exceptions.

If neither of the above applies to you, voluntary departure may be the best solution. It requires returning to one’s home country and applying for a visa from the U.S. consulate located there. Usually, a waiver of illegal presence will be required, and may be applied by those who can demonstrate “extreme hardship” to themselves and their families. In some instances, especially those from Mexico, these waivers can be granted in 48 hours, requiring little time to be spent away from one’s United State’s home.

In other instances, it may be recommended for a non-citizen to return to one’s home country – even without being placed in deportation proceedings – for the purpose of obtaining a waiver and gaining a legal permanent residency visa. At the same time, depending on the home country and its U.S. consulate, there is the risk that the waiver will not be granted or that it will take perhaps up to 18 months for a waiver to be granted, requiring the person to remain outside the United States for that period of time.


Call us for a Consultation for Your Options. 773-463-1601.

 

EN ESPANOL

Salida Voluntaria y Delitos
En algunos casos, no habrá ninguna defensa para un caso. Otros abogados aconsejarán la presentación de un “perdon de privación extrema” que realmente es “un perdon de privaciónes excepcionales y extremadamente inusuales,” para su caso, pero los abogados saben que la presentación de este perdon no tiene éxcito. Chicago Immigration Advocates cree que usted estaría mejor ahorrorando su dinero para empezar una nueva vida en su país de origen si, de hecho, no hay nada que se pueda hacer para ganar su caso. No se debería entender que este acercamiento a su caso significa que Chicago Immigration Advocates no tomaría todas las medidas e investigaría todas las opciones a la ganancia de su caso – somos simplemente bastantemente inteligente para saber cuando informar a un cliente que no hay ningún modo concebible de ganar un caso porque este consejo es más beneficioso al cliente a largo plazo.

Cuando no hay ninguna defensa para su caso, a veces hay la opción de la aceptación de lo que es llamado “salida voluntaria” conforme al Acto de Inmigración y de Nacionalidad (más adelante referido como “el Acto” “Acto de Inmigración y de Nacionalidad ”), sección 1229c. El propósito de aceptar la salida voluntaria sería volver a su país de origen y luego regresar legalmente a través de la tramitación consular. Esta opción se aplica especialmente a la deportación debida a los delitos de armas de fuego. Por ejemplo, si alguien es deportable por la comisión de un delito de arma de fuego y no es apto para un perdon (usualmente basados en las restricciónes de tiempo para el perdon) sería conveniente aceptar la salida voluntaria para poder regresar a los Estados Unidos porque los delitos de armas de fuego no son inadmisibles bajo el Acto de Inmigración y Nacionalidad.

Los perdones están disponisbles para ciertos delitos que permiten a un no ciudadano volver a los Estados Unidos hasta después de aceptar la salida voluntaria. Vea, Perdones.

Salida Voluntaria para personas que han prolongado su estancia, “Overstay,” y otras violaciónes de inmigración.
El Departamento de Seguridad Nacional se encontrará con frecuencia a personas que no son ciudadanos que hayan entrado ilegalmente o que hayan excedido el tiempo autorizado y los colocaran en procedimientos. Estas personas son deportables a menos que puedan proporcionar pruebas de que ellos tienen derecho a quedarse legalmente. En algunos casos, una persona puede ser capaz de demostrar que puede permanecer en los Estados Unidos en los siguientes casos:

Entrada Ilegal, es decir,entrada sin la admisión, entrada sin la inspección, "EWI".
En este caso, la persona tendría que demostrar que un padre, hermano, o en algunos casos, un niño, archivó una petición antes del 28 de abril de 2001, para tener derecho a la amnistía. Hay otros modos de tener derecho al alivio, Temporary Protected Status (“TPS”) o NACARA, pero aquellos no serán dirigidos aquí. Sin una entrada legal, una persona no será permitida ajustar el estatus en los Estados Unidos, pero será requerida irse de los Estados Unidos para el procesamiento consular.

“Overstay”
En este caso, una persona puede calificar para el alivio si es que él o ella está casado/a con un ciudadano de los Estados Unidos, siempre y cuando él o ella entró legalmente a los EE.UU. con cualiquier tipo de visa, con ciertas excepciónes.

Si ninguno de los mencionados aplica a usted, la salida voluntaria puede ser la mejor solución. Requiere que uno regrese a su país de origen y solicitar una visa del consulado estadounidense localizado allí. Por lo general, un perdon hacia la presencia ilegal será requerida, y puede ser aplicada por aquellos que pueden demostrar “privación extrema” a ellos mismos y a sus familias. En algunos casos, sobre todo aquellos de México, estos perdones pueden ser concedidos en 48 horas, que requiere poco tiempo para gastar fuera de la casa de Estados Unidos.

En algunos casos, puede ser recomendado para un no ciudadano regresar a su país de origen - aun sin ser colocados en procedimientos de deportación - con el fin de obtener un perdon y obtener una visa de residencia permanente. Al mismo tiempo, según el país de origen y su consulado estadounidense, hay riesgo que el perdon no será concedido o que esto tomará quizás hasta 18 meses para que el perdon sea concedido, requiriendo a la persona permanecer fuera de los Estados Unidos para aquel período del tiempo.


Llámenos Para una Consulta Para Sus Opciones. 773-463-1601

 

 

Our Office: 3117 W. Lawrence Avenue, Chicago, Illinois 60625
773-463-1601

Call Now for a FREE Consultation on a Pending Deportation or Removal Case
Llamenos ahora para una consulta GRATIS sobre una deportación pendiente o un caso de repatración


Site by Chicago Web Management